�M�b�V���O�̖|��ƌ�����

�|�@��

1. The Unclassed
   �w���K���̐l�X�x(�q���O�N�E�q��������F���z�Џo�ŁA1998�j
2. A Victim of Circumstances and Other Short Stories
   �w�M�b�V���O�Z�ҏW�x�i���r����F��g���ɁA1997�j
3. The Private Papers of Henry Ryecroft
   �w�w�����E���C�N���t�g�̎l�G���z�x�i���c�L��F�͏o���[�V�ЁA1995�j
4. By the Ionian Sea
   �w��C�^���A���V�L�x�i���r����F��g���ɁA1993�j
5. The Nether World
   �w�l�U�[�E���[���h�x�i�q���O�N�E�q��������F�ʗ��ЁA1992�j
6. The Whirlpool
   �w�Q�x�i���c�ǎq��F�������s��A1989�j
7. The Odd Women
   �w�]�����������x�i�q���O�N�E�q��������F�j���[�J�����g�E�C���^�[�i�V���i���A1988�j
8. New Grub Street
   �w�O�����m�x�i�y�䎡��F�G���C���^�[�i�V���i���A1988�A�w�M�b�V���O�I�W��ꊪ�x�j
9. Born in Exile
   �w��擂̒n�ɐ��܂�āx�i�a��a�Y��F�G���C���^�[�i�V���i���A1988�A�w�M�b�V���O�I�W��j���x�j
10. The Odd Women
    �w�]�v�҂̏������x�i���c�ǎq��F�G���C���^�[�i�V���i���A1988�A�w�M�b�V���O�I�W��O���x�j
11. Sleeping Fires and By the Ionian Sea
    �w���΁E�C�I�j�A�C�̂قƂ�x�i�y�䎡�E���r����F�G���C���^�[�i�V���i���A1988�A�w�M�b�V���O�I�W��l���x�j
12. Charles Dickens
    �w�`���[���Y�E�f�B�P���Y�_�x�i���r���E���R������F�G���C���^�[�i�V���i���A1988�A�w�M�b�V���O�I�W��܊��x�j
13. A Daughter of the Lodge and Other Short Stories
    �w�C�M���X�Z�Җ���I�F��q���̖��x�i�C�V�˕q�j�Җ�F���䏑�X�A1966�j
14. The Private Papers of Henry Ryecroft
    �w�w�����E���C�N���t�g�̎��L�x�i�e�r�ɎO�N��F�}�����[�A1963�A�w���E�l���_�S�W�x�j
15. A Victim of Circumstances and Other Short Stories
    �w�����̋]���ҁ^���̂�����x�i���J�쐳���󒍁F�p��ЁA1958�A�p�a�Ζ�j
16. The House of Cobwebs
    �w�w偂̑��̉Ɓx�i�������g��F�p�앶�ɁA1953�j
17. The Private Papers of Henry Ryecroft
    �w�w�����E���C�N���t�g�̎��L�x�i�����M���Y��F�V�����ɁA1952�j
18. The House of Cobwebs
    �w�w偂̑��̉Ɓx�i�g�c�b�q���Y��F�V�����ɁA1952�j
19. By the Ionian Sea
    �w�C�I�j�A�C�̂قƂ�x�i���X�ؗ���F�V���ЁA1947�j
20. The House of Cobwebs
    �w�w偂̑��̉Ɓx�i�g�c�b�q���Y��F��g���ɁA1946�j
21. The Private Papers of Henry Ryecroft
    �w�w�����E���C�N���t�g�̎��L�x�i���䐳���F��g���ɁA1946�j
22. A Charming Family and Other Short Stories
    �w�����ׂ���Ɓx�i����֖�F�����Џo�ŁA1941�j
23. The Private Papers of Henry Ryecroft
    �w�w�����E���C�N���t�g�̎�L�x�i�I�����g��F�p�앶�ɁA1939�j
24. A Poor Gentleman and Other Short Stories
    �w�w偂̑��̉ƁF�p�a�ΏƑS�� �x�i�q��E����M�j����F�A�������X�A1926�j
25. The Private Papers of Henry Ryecroft
    �w�c���t�H�x�i�I�����g��F�����ЁA1924�j
26. A Poor Gentleman and Other Short Stories
    �w�p�ď\�Z�����W�F����n�R�Ȑa�m�x�i�{���V�O�Y桁F�V���ЁA1920�j

������

1. �w㔃M�b�V���O���������x�i�������F�T���G���^�[�v���C�Y�A1990�j
2. �w�M�b�V���O���������x�i�������F�ˌ����X�A1976�j
3. �w�M�b�V���O�i�����Łj�x�i�D�c���M�F�����Џo�ŁA1975�A�����Љp�ĕ��{�]�B�p��67�j
4. �w�ՓK���F�M�b�V���O�ƂƂ��Ɂx�i��ˍK�j�F��O���[�A1975�j
5. �wGissing�x�i�D�c���M�F�����ЁA1933�A�����Љp�ĕ��{�]�B�p��67�j